江西自考网

欢迎进入江西自考网官方网站!

咨询热线:18979132890

heeljob什么意思

作者:江西自考网                    发布时间:2021-07-31 17:55:40

heeljob这个词,大家是不是看起来非常的陌生呢,其实开始我也是觉得非常的陌生的,但是后来通过百度翻译,才知道heeljob这个词的意思,但是呢,知道这个词的意思和理解这个词的意思是两码事,后面我通过不断的查找资料也就慢慢的理解这个词的含义,如果是英文比较好的小伙伴,估计已经猜出来这个词的含义了。

 

我们这里说的heeljob其实是高跟鞋的意思,但是也不是单单指向于高更新,其实也有另外一层意思,这层意思呢,大家都懂。这个时候就有小伙伴好奇了,为什么要用英文呢?这是为了显摆你的英文很牛吗还是为了证明你的英文很棒?为什么不直接说高跟鞋呢?其实就和我们正常的去用英语说古诗一样,你怎么翻译都没有那个味道,这就和我们这里用heeljob去表达高更新一个道理。

heeljob什么意思(图1)

高跟鞋只能表达一个物体,一个穿在脚上的物体,但是heeljob却不单单是表达高跟鞋,还能一种关于高跟鞋的动作,老司机都是知道的,这个我们就不详说,因为有点打擦边球的感觉,感兴趣的朋友可以拿这个词去百度搜搜,你会知道这个词的另外一种意思。当然heeljob还有一种意思,是赞扬穿高跟鞋的优雅女士呢,所以现在小伙伴们理解了吧,为什么我一开开始要说heeljob却不直接说高跟鞋,首页高跟鞋是外国人发明的,因为文化和语言的差异,有些东西只能翻译其表面不能翻译其神。

 

有更多的不理解的地方,以及不懂的一些词语以及事情,可以在网站地区找到我的微信二维码与我联系,我们一起讨论,互相进步。